Одна ночь. Алкогольная дженга, безумная страсть и… полное недоразумение на утро. Аврора сбежала, потому что привыкла уходить первой, чтобы не быть брошенной. Расс замкнулся в себе, решив, что он ей безразличен. Они были уверены, что больше никогда не встретятся. Но у судьбы извращённое чувство юмора. Летний лагерь «Медовая роща» становится их общей ловушкой на девять недель. Здесь действует строгое правило: никаких служебных романов. Но как соблюдать дистанцию, когда воздух между ними искрит от напряжения? Аврора и Расс вынуждены работать бок о бок, притворяясь незнакомцами, хотя их тела помнят каждое прикосновение той ночи. Это лето обещает быть жарким не только из-за погоды. Осмелятся ли они нарушить правила и превратить старую искру в настоящий пожар?