Этот фундаментальный труд является попыткой отыскать подлинные истоки отечественной комикс-культуры среди множества исторических наслоений. Авторы проделали колоссальную работу по обработке сотен научных статей, монографий и архивных материалов начиная с осени 2018 года. Издание предлагает читателям взглянуть на украинский мальопис не как на изолированное явление, а как на важную часть общеевропейского контекста. Книга дает аргументированный ответ на сакраментальный вопрос о том, какое именно произведение мы можем считать первым украинским комиксом. Благодаря найденным документам и письмам немало информации было актуализировано и переосмыслено.