Ця ґрунтовна праця є спробою віднайти справжні витоки вітчизняної комікс-культури серед безлічі історичних нашарувань. Автори провели колосальну роботу з опрацювання сотень наукових статей, монографій та архівних матеріалів починаючи з осені 2018 року. Видання пропонує читачам поглянути на український мальопис не як на ізольоване явище, а як на важливу частину загальноєвропейського контексту. Книжка дає аргументовану відповідь на сакраментальне питання про те, який саме твір ми можемо вважати першим українським коміксом. Завдяки знайденим документам та листам чимало інформації було актуалізовано та переосмислено.