В этой захватывающей истории приключений точно не будет скучно! Когда любопытная Нано замечает таинственный портал, она не может устоять перед соблазном узнать, что скрывается за ним. Но один неосторожный шаг — и она вместе с лучшей подругой Маффи оказывается в самом сердце Подземного мира. Однако этот мир далеко не такой гостеприимный, как им хотелось бы. Здесь правит грозный вождь золотых пиглинов, который не доверяет чужакам и берёт девочек в плен. Чтобы вернуться домой, Нано и Маффи придётся пройти три опасных испытания, полных хитростей и неожиданных поворотов. Но они не из тех, кто сдается. Впереди — сражение с коварством, проверка дружбы и квест, где решают смелость, находчивость и сила сердца.