Иван Малкович признаётся, что каждое перечитывание этой волшебной сказки Дмитрия Павлычко о дружбе мальчика и оленя до сих пор вызывает у него особый трепет. Тем более теперь, когда автор специально для этого издания создал расширенную и по-настоящему основательную редакцию произведения. «Золоторогий Олень» был любимой книгой Малковича в детстве — и он искренне верит, что она найдёт отклик и в ваших сердцах, ведь, по его мнению, это лучшая сказочная поэма современности. Поэтичность истории настолько поразила львовскую художницу Олю Квашу, что она на несколько месяцев отправилась в Карпаты, странствуя горами в поисках вдохновения. Именно там родились её удивительные иллюстрации, выполненные в двух техниках, одна из которых мастерски воспроизводит вид традиционных гуцульских кафелей.