Маленькие вулканосы Крато и Фламбия имели вполне мирный план — помочь родителям собрать урожай жалкой крапивы, однако судьба распорядилась иначе. Вместе с ворчливым дедушкой Вулком они оказались в обычной бочке, которую стремительное речное течение понесло в неизвестном направлении. Путешествие завершилось на берегу загадочного острова, поражающего своей красотой: повсюду цветут удивительные растения, а ветви деревьев гнутся от сочных ягод и экзотических плодов, обещая настоящий пир для проголодавшихся путешественников. Несмотря на то, что остров кажется настоящим раем, опытный дедушка Вулк не спешит радоваться находке. Его тревожит озеро, окружающее этот клочок суши, ведь оно выглядит слишком подозрительно. Старый вулканос чувствует, что эти воды скрывают опасность, очень похожую на ту, о которой говорится в забытой детской песенке о Пенном озере. Пока малыши увлечены новыми вкусами, дедушка напряжённо пытается вспомнить предостерегающие слова, чувствуя, что за сладкими плодами может скрываться коварная ловушка.