Юный мольфар Родик Ярый продолжает свое обучение в самом сердце диких Карпат. Он испытывает новые способности в глубинах стремительных горных рек и учится летать наравне с птицами. Однако самым сложным испытанием для героя становится необходимость сохранить в себе человеческие чувства среди вихря магии. Четвертый выпуск ставит точку в первой сюжетной арке приключений и подводит итоги начального этапа становления чародея. Читатели увидят, как Родик овладевает наследием прадавних лелетов и готовится к новым свершениям. Эта часть истории доказывает, что истинная сила заключается не только в чарах, но и в умении оставаться человеком.