Маленькое горное селение Сагас становится местом необъяснимого исчезновения юной Жюли, от которой остался лишь брошенный велосипед. Её отец, лейтенант Габриэль Москато, посвящает каждую минуту поискам, которые в конце концов приводят его к стенам отеля «Фалез». Заснув там от бессилия, он просыпается от странного шума, но реальность оказывается страшнее любого ночного кошмара. Мужчина обнаруживает себя в чужом номере, а календарь на стене неумолимо свидетельствует, что за окном 2020 год. Последние двенадцать лет жизни просто выпали из его сознания, оставив после себя пустоту, разрушенные отношения с близкими и неизменную боль из-за утраты ребёнка. Судьба даёт Габриэлю жестокий шанс начать всё сначала, когда именно в день его внезапного «возвращения» на берегу местной реки находят тело неизвестной женщины. Вместе со своим бывшим напарником Полем Москато входит в ту же реку расследования во второй раз. Их путь пролегает через всю Европу, постепенно раскрывая серию жутких преступлений, где исчезновение Жюли является лишь одним элементом в цепи ужасных событий. То, что на первый взгляд казалось трагической случайностью, оказывается продуманной и изощрённой игрой чистого зла.