Роман едет в деревню на каникулы. Там его ждут интересные истории о путешествиях дедушки и друзья. Однако, оказывается, в этом году никто не пойдет на реку и не будет плавать наперегонки к скале. Какие-то чужаки захотели вырубить Черную дубраву и уничтожить реку. Местные молчат. Они не верят, что им по силам что-то сделать, еще и обещания бассейнов и аквапарков так заманчивы... Да разве это заменит старые роскошные дубы и их реку? Друзья не могут стоять в стороне и, вооружившись советами дедушки Андрея и великого китайского полководца Сунь Цзы, берут дело в свои руки. Удастся ли им помешать большой вырубке?