О, кто действительно смелый воин, который является хитрым рассказчиком, этот хитрый, этот глупый швейк, который (как он был неоднократно написан и нарисован) вместе с другими литературными титанами, такими как Гамлет и Донон - Quixote, уверенно держит нашу планету читателя. Мы надеемся, что наше издание & laquo; schweik & raquo; В классическом переводе Степана Маслака, под редакцией Ивана Малковича, выиграл приверженность читателя и качество перевода, а также знаменитые иллюстрации друга Хашеко Джозефа Лада, а также дизайна, и демократическая цена, и оба & mdash; Выбор из & mdash; обложки & mdash; Синий (с более резким швейком) и зеленый (с нежной душой). В последствиях и в слове от редактора читатели найдут много интересных фактов о Хашеке/Швейке в Украине.