В этом издании представлен выбор наиболее популярных произведений украинского поэта и мыслителя XVIII века с учетом использования этих текстов в старших классах средних школ и для тех школьников и учителей, которые заинтересуются произведениями Сковороды. Все тексты представлены в переводе на современный литературный язык с учетом цезуры. Цезура — это пробел посередине строки в силлабо-тоническом стихе. Он (пробел) был для того, чтобы при чтении делалась пауза. Система иллюстраций отражает образное восприятие мира XVIII века.