У діда Степана була старовинна скриня, яку він забороняв відчиняти навіть найближчим. Після його смерті цікавість бере гору — онук Степан порушує заборону… і безслідно зникає. Його друг Данило, не в силах змиритися з втратою, вирішує сам знайти відповідь. Усередині скрині він знаходить лише стару сопілку, але варто йому заграти — і звичний світ навколо зникає, перетворюючись на портал у зовсім іншу реальність. Так розпочинається незабутня подорож двох підлітків до Гайбогу — чарівного лісу, де поруч із людьми живуть духи, демонічні істоти та магічні створіння. На межі між світами стоїть Брама, що не дозволяє нечисті прорватися у людський світ, а її охоронці — козаки-сіроманці — володіють давньою силою та кодексом честі. Саме з ними хлопці пройдуть випробування, навчаться довіряти одне одному й відкриють, що справжнє побратимство — це не лише спільна боротьба, а й готовність пожертвувати собою заради друга.