Долина Вулканосів засипана снігом, і для найкращих друзів Крато та Фламбії це могло б стати часом ідеальних веселощів із санчатами та сніжками. Проте радість швидко змінюється на тривогу, адже раптова зима виявилася підступним планом Сніги — володарки Льодовиків-Гігантів. Крижана правителька намірилася захопити вулкан Крато, щоб перетворити його на гігантський холодильник для своїх запасів льоду. Ця зухвала загроза змушує навіть найбільш запеклі родини вулканосів забути про чвари та об’єднати зусилля, аби захистити рідну домівку від замерзання. Боротьба за долину розпалюється, коли Сніга кидає у бій свою таємну зброю — величезного снігового слона — та перетворює одного з поважних вулканосів на крижану бурульку. Коли звичні вогняні вибухи перестають допомагати, вогняним створінням доводиться покладатися на найпотужнішу силу — власну уяву та винахідливість. Тільки об’єднавшись і діючи по-справжньому злагоджено, мешканці долини зможуть знайти спосіб виставити льодову загарбницю за поріг і назавжди повернути тепло у свої оселі. Третя книга Франциски Ґем продовжує серію про Крато та Фламбію, зберігаючи той самий драйвовий, абсурдний гумор та яскраву візуальну подачу. Завдяки короткому тексту, великому шрифту та безлічі кольорових малюнків, книга ідеально пасує для дітей, які тільки-но починають читати самостійно. Оповідь лагідно підкреслює важливість єдності та вірності, доводячи, що разом можна здолати будь-якого ворога, навіть якщо той озброєний магією вічної мерзлоти.