Отримати роботу в новоствореному урядовому міністерстві здавалося мрією. Завдання просте і водночас фантастичне: стати "мостом" — куратором для людини, яку витягли з минулого в наш час. Мій підопічний — капітан Ґрем Ґор, офіцер, чия доля була трагічно визначена під час зниклої експедиції Франкліна. Але замість суворого вікторіанського привида я отримала... фаната сучасності. Ґрем із дитячим захватом опановує пральні машини, дивиться серіали та формує власні музичні смаки. І, чорт забирай, він надто привабливий для людини, яка народилася два століття тому. Правила Міністерства суворі: жодних стосунків із "експатами". Але як встояти, коли між вами іскрить сильніше, ніж від несправної проводки? Це історія про те, як минуле і майбутнє зустрічаються на одній кухні, щоб з’ясувати, чи здатне кохання подолати прірву часу.