Третя частина фентезійної трилогії Анни Флек піднімає ставку до межі. Підводне царство здригається від раптових землетрусів, але справжня загроза чекає Еллу в зовсім іншому вимірі — Аріс змушений готуватися до шлюбного союзу з принцесою Елірією, укладеного заради політичного миру. Та коли пробуджується найдавніша сила океану, стає зрозуміло, що небезпека значно більша, ніж особистий біль двох закоханих. Під ударом опиняються обидва світи — і атлантів під хвилями, і людей на поверхні. Елла й Аріс знову стають пліч-о-пліч, намагаючись зупинити катастрофу, яка може стерти кордони між царствами назавжди. У цьому випробуванні вони відкривають таємницю, здатну раз і назавжди змінити їхнє розуміння себе, свого походження та меж влади морських сил. Але на тлі великих відкриттів постає питання, гостріше за будь-яку битву: чи зможе вистояти їхнє заборонене кохання, коли навіть стихії повстають проти них?