«Кльод у цирку» — це яскрава та галаслива вистава під куполом, де головні ролі виконують невтомний песик у береті та його вірний спутник Пан Чоха. Як і завжди, все починалося звичайнісінько: друзі просто вийшли провітритися, але магнетизм пригод Кльода спрацював безвідмовно. Цього разу доля буквально закинула їх на арену, де буденна прогулянка миттєво перетворилася на запаморочливе шоу з акробатичними трюками, дотепними витівками та справжнім цирковим драйвом. Глядачі будуть у захваті, адже Кльод і Пан Чоха демонструють неабияку відвагу: вони влаштовують вишукане чаювання на тонкому канаті під самісіньким дахом та беруть участь у безжальних, але неймовірно смішних битвах кремовими тортами. Програма обіцяє бути насиченою — від кумедних клоунських номерів до небезпечних стрибків, що змушують серце завмирати. Кльод знову доводить, що для того, аби стати зіркою арени, не потрібно роками тренуватися, достатньо лише мати допитливий ніс, червоний светр та незмінну готовність до будь-якого гармидеру. Ця історія сповнена радості, сміху та того особливого відчуття дива, яке дарує лише цирк. Книга вчить дітей не боятися публіки, проявляти артистизм у будь-яких обставинах та пам’ятати, що навіть найнебезпечніший трюк стає легшим, якщо поруч надійний друг (навіть якщо цей друг — трохи зачохана панчоха). Разом із Кльодом малюки зрозуміють: життя — це велика сцена, де кожен день може стати головним виступом, якщо виходити на нього з усмішкою.