Пригоди Яна та його незвичайного помічника розпочинаються з дитячої цікавості, яка не знає меж. Оскільки Ян ще замалий, щоб самостійно досліджувати далекі куточки природи, він відправляє у важливу експедицію свого робопса. Цього разу механічний розвідник заглиблюється у гущавину подільського лісу, де саме розгортається справжня драма: місцева ящірка втратила свій хвіст! На допомогу приходить досвідчений детектив-їжак, а робопес стає його правою рукою у цій заплутаній справі. Розслідування перетворюється на захопливу інтерактивну гру для маленьких читачів. Разом із героями діти вчитимуться розрізняти сліди тварин за спеціальним записником детектива та навіть створюватимуть фотороботи, уважно перемальовуючи деталі за описами лісових свідків. Головне завдання — розібратися, кому насправді належать знайдені хвости, адже у лісі виявилося забагато таємниць, які потребують логіки та спостережливості.