Біля підніжжя старого дуба розгортається затишне життя кролячої родини, тоді як високо в його кроні, у таємничому дуплі, мешкають сови. Попри таке близьке сусідство, два світи майже не перетинаються, адже їх розділяє сам час. Поки сонячне проміння лоскоче кроленя Труся, що завзято стрибає у високій траві, маленька сова Сплюшка бачить солодкі сни у своєму сховку. Коли ж настає час Сплюшки розправляти крила під сріблястим сяйвом місяця, Трусь уже міцно спить у теплій норі. Минають дні та ночі, і малята лише здогадуються про існування одне одного, розділені кордоном між світлом і тінню. Проте цікавість і магія лісу готують для них особливу мить зустрічі, яка змінить їхнє уявлення про світ довкола. Це історія про те, як важливо вийти за межі звичного ритму, щоб відкрити для себе когось зовсім іншого, але дуже близького за духом. Видання зачаровує своєю атмосферою та лагідним сюжетом, ідеально підходячи для читання перед сном. Книга вчить малюків розуміти відмінності між денним та нічним життям природи, а головне — показує, що для справжньої дружби не існує нездоланних перешкод, навіть якщо ви живете в різних часових вимірах. Це тепла ода допитливості та вмінню бачити дива у звичайному дереві.