Антологія грецького оповідання XXI століття — це вікно в сучасну Елладу, яку ви не знайдете в путівниках чи підручниках з античної історії. У цій збірці представлено твори лавреатів Державної літературної премії Греції 2010–2018 років. Саме на цей період припали найскладніші випробування для країни, тому тексти дихають живою, іноді болісною, але надзвичайно щирою енергією змін. Це мозаїка з короткої прози, де кожен фрагмент — це спроба грецького суспільства віднайти власну ідентичність у вирі економічних та соціальних потрясінь. Поки світ спостерігає за глобальними трансформаціями, грецькі автори фіксують інтимні, людські реакції на «карколомні процеси». Як залишитися собою, коли звичний світ руйнується? Де шукати надію, коли майбутнє здається туманним? Відповіді на ці питання автори шукають не в міфах про богів, а в повсякденному житті звичайних людей.