Одна з найніжніших казок Ганса Християна Андерсена оживає у новому прочитанні — історія маленької дівчинки, яку вирвали з рук матері й кинули в суворий дорослий світ без підтримки. Попри випробування, Дюймовочка зберігає лагідність і гідність, добром відповідає навіть тим, хто бачив у ній лише вигоду. Вона рятує поранену пташку, якій було ще важче, ніж їй самій, і зрештою наважується прийняти єдиний шанс змінити власну долю. Завдяки витонченому перекладу Галини Кирпи та чарівним ілюстраціям Грасі Олійко класична історія набуває нового звучання — світлого, сповненого надії та натяку на те, що серце, здатне любити й співчувати, завжди знаходить шлях до щастя.